You can change the title of CHM documentation window in .HHP file. Open it and change the title in the main property:
DOWNLOAD
You can generate nice clickable class diagrams anywhere in your .NET documentation.